Futur antérieur au Futur proche - Actif (Basic Format)

4A

Futur antérieur au Futur proche – actif (Basic format)

[with 'avoir']

Sujet  +  "aller"(Présent - Indicatif)  +  "avoir"(Infinitif)  +  verbe principal (p.p.)

Sujet  +  (vais,  vas,  va,  allons,  allez,  vont)  +  avoir  +  verbe principal (p.p.)

IMPORTANT:

For the Futur antérieur au Futur proche with être, see further below.

4A

Examples:

[With 'avoir']

 Example 1 (masculin / féminin singulier)

Il (elle) va avoir parlé.

He (she) is going to have spoken / is going to have talked.

Special meaning when used with words like "quand, aussitôt que, dès que" describing a future event:

Example 2 (masculin / féminin singulier)

… quand il (elle) va avoir parlé.

… when he (she) has spoken / has talked. (Future event)

4A (continued)

Futur antérieur au Futur proche – actif (Basic format)

[with 'être']

Sujet  +  "aller"(Présent - Indicatif)  +  "être"(Infinitif)  +  verbe principal (p.p.)(e.s.es)(from the Secret Travel Club – Appendix B)

Sujet  +  (vais,  vas,  va,  allons,  allez,  vont)  +  être  +  verbe principal (p.p.)(e.s.es) (from the Secret Travel Club)

IMPORTANT:

For the Futur antérieur au Futur proche with avoir, see further above.

 4A  (continued)

Examples:

[With 'être']

 Example 3 (masculin / féminin singulier)

Il va être retourné — elle va être retournée.

He (she) is going to have returned / is going to have gone back.

Special meaning when used with words like "quand, aussitôt que, dès que", etc. describing a future event:

Example 4 (masculin / féminin singulier)

… dès qu'il va être retourné — … dès qu'elle va être retournée.

… as soon as he (she) has returned / has gone back. (Future event)